{"id":50432,"date":"2020-01-05T21:56:17","date_gmt":"2020-01-05T21:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dana.lu\/pl\/?page_id=50432"},"modified":"2020-01-21T19:34:30","modified_gmt":"2020-01-21T19:34:30","slug":"theatre-bazooka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-bazooka\/","title":{"rendered":"Theatre: bazooka"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;header&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.2&#8243; custom_margin=&#8221;-7%||20px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||10px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px|&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0&#8243;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Do you know how to give a blowjob, perform fellatio, give head? &#8221; subhead=&#8221;Then who taught you how to make love? Disney?&#8221; background_overlay_color=&#8221;rgba(61,61,61,0.3)&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_font_size=&#8221;40px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.7em&#8221; subhead_font=&#8221;|600|||||||&#8221; subhead_font_size=&#8221;40px&#8221; subhead_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; subhead_line_height=&#8221;1.1em&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(26,26,26,0)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(26,26,26,0.25)&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bazuka_header_w2000.jpg&#8221; height_tablet=&#8221;35vh&#8221; height_phone=&#8221;24vh&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;34vh||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;17vh|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;6vh|||2px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; title_letter_spacing_phone=&#8221;1px&#8221; title_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; title_line_height_phone=&#8221;1.4em&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; subhead_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; subhead_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; subhead_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; subhead_line_height_phone=&#8221;0.6em&#8221; subhead_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 55vh;&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;0.0&#8243;][\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221;]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  jQuery(function($){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    $('.logo_container a').attr('href','https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Body&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; custom_margin=&#8221;||-45px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-40px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||-20vh||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25.4&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25.4&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;title&#8221; module_id=&#8221;sticky&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.2&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;60px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;-25px||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-8%||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-23%||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<h2>Bazooka<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#999999&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.0.0.1&#8243;]<\/p>\n<p>original text: Dana \u0141ukasi\u0144ska<\/p>\n<p>year: 2008<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_6_font=&#8221;Ubuntu|||on|||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#999999&#8243; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;700ms&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/&#8221; header_6_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; header_6_text_color__hover=&#8221;#2ac8ed&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;1.0.0.2&#8243;]<\/p>\n<h6>\u2190 home<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25.4&#8243; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.0.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.1.0&#8243;]\u201eBazuka\u201d is a story of Sylwia, who, as a young girl, experiences unwanted pregnancy. She cannot afford the abortion, therefore, she has to give birth to a child she bears. Her partner and people surrounding Sylwia are convinced that she had become a mother at the moment of the conception, as the role of a mother is a \u201cnatural\u201d consequence of being a woman. Sylwia does not feel like a mother should and she is not able to love her baby, so she abandons him. At this point a battle for her new life begins. It turns out that the baby somehow impacted both, the memory of her body and soul, so Sylwia feels guilty, haunted by remorse. The consequences of the very first sexual interaction, determine her whole life. Lonesome, unloved and unable to love Sylwia abandons her child and sets off a dramatic chain of events, of great importance and influence that she gets to know no sooner than after she dies. [\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#1fd7e0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; quote_font=&#8221;|300|on||||||&#8221; quote_text_align=&#8221;left&#8221; quote_text_color=&#8221;rgba(26,26,26,0.38)&#8221; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; quote_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; quote_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;40px||40px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;35px||35px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;30px||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-in&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.6em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; quote_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; quote_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; quote_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.0.1.1&#8243;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>There was a yellow poster on the wall of the waiting room. It said: Smoking while pregnant is a threat to your child\u2019s health and life. I immediately lit one up.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;1.0.1.2&#8243;]Sylwia\u2019s struggles are being observed by the three women \u2013 witches. Their commentaries, allusions, impressions and own stories about motherhood are complementary with the protagonist\u2019s life story. Irena Imperatrix, Byzantine empress, wounds her own son, jealous of his power. Frau Helga, raped by a Soviet soldier, gives birth to a child, who she cannot leave, although as he grows old, he starts to resemble the rapist more and more. \u017bor\u017ceta, having fun and partying, treats an abortion like a simple medical operation. The three women become Sylwia\u2019s guides in the three lands \u2013 the next levels of her consciousness. In the land of Fitness Torture Sylwia\u2019s body  is supposed to be set free from the  painful memories. In the Smothering Valley her soul is supposed to find relief and on the Island of Prinkipo, she should experience the final understanding. It is here, among the children abandoned by civilization and forgotten by the society, where Sylwia finds her own son, Bazuka, and makes peace with her destiny.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; _i=&#8221;3&#8243; _address=&#8221;1.0.1.3&#8243;]<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/radio-bazooka\/\">radio adaptation<\/a> of this theatrical play was also created.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;48421&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.25.4&#8243; title_font=&#8221;||||||||&#8221; _i=&#8221;4&#8243; _address=&#8221;1.0.1.4&#8243;][\/et_pb_gallery][et_pb_text admin_label=&#8221;Fragmenty&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-20px||-40px&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _i=&#8221;5&#8243; _address=&#8221;1.0.1.5&#8243;]<\/p>\n<p>texts fragments for download:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bazuka_Dana-\u0141ukasi\u0144ska_PL.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;in polish&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;et-download-button&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#2ac8ed&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;#2ac8ed&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; button_font=&#8221;|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;%%24%%&#8221; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_icon_placement=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;5vh||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;12vh||6vh&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;15px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;12px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; button_border_radius_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_vertical_button__hover=&#8221;5px&#8221; box_shadow_vertical_button__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_blur_button__hover=&#8221;20px&#8221; box_shadow_blur_button__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_spread_button__hover=&#8221;-9px&#8221; box_shadow_spread_button__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_color_button__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.37)&#8221; box_shadow_color_button__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#2ac8ed&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; _i=&#8221;6&#8243; _address=&#8221;1.0.1.6&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_6_font=&#8221;Ubuntu|||on|||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#999999&#8243; header_6_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;2px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;700ms&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/&#8221; header_6_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; header_6_text_color__hover=&#8221;#2ac8ed&#8221; _i=&#8221;7&#8243; _address=&#8221;1.0.1.7&#8243;]<\/p>\n<h6>\u2190 home<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;wiecej projektow &#8211; footer&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; locked=&#8221;off&#8221; fb_built=&#8221;1&#8243; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;2&#8243;][et_pb_row module_id=&#8221;stop&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25.4&#8243; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0&#8243;][et_pb_divider color=&#8221;#1fd7e0&#8243; divider_weight=&#8221;4px&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; width=&#8221;100%&#8221; height=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;-30px||20px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-35px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-40px||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0.0&#8243;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||5vh||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-25px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;2.0.0.1&#8243;]<\/p>\n<p>more projects: theatre &#8211; my texts<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dica_divi_carousel show_items_desktop=&#8221;3&#8243; arrow_nav=&#8221;on&#8221; arrow_position=&#8221;on&#8221; arrow_show_hover=&#8221;off&#8221; equal_height=&#8221;on&#8221; advanced_effect=&#8221;1&#8243; arrow_font_size=&#8221;52px&#8221; arrow_nav_color=&#8221;#1fd7e0&#8243; dots_color=&#8221;#c9c9c9&#8243; dots_active_color=&#8221;#1fd7e0&#8243; innercontent_padding=&#8221;|0||0|false|false&#8221; arrow_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;-2%||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-3%||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-8%||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2&#8243;][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Agata in search of a job&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-agata-in-search-of-a-job\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/agata-szuka-pracy_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Samob\u00f3jca%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-agata-in-search-of-a-job\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.0&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Refugees. An investigation. A.k.a. polish style zombie&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-refugees-an-investigation\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/teatr_uchodzcy_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Spragniony. Bohater popkultury%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-refugees-an-investigation\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.1&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Hannah Arendt doesn\u2019t love me&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-hannah-arendt-doesnt-love-me\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Hannah_miniaturka_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Glany na glanc%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-hannah-arendt-doesnt-love-me\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.2&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Shakespeare&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-shakespeare\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Shakespeare_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Shakespeare%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-shakespeare\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;3&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.3&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221; Bezhency. Exodus.&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-bezhency-exodus\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Biezency_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Bie\u017ce\u0144cy. Exodus%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-bezhency-exodus\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;4&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.4&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Antigone in Krynki&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-antigone-in-krynki\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Antyhona_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Antygona w Krynkach%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-antigone-in-krynki\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;5&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.5&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Olga. Eine Charmante Frau&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-olga-eine-charmante-frau\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/olga-tschehowa_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Olga. Eine Charmante Frau%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-olga-eine-charmante-frau\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;6&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.6&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Variations with repetitions&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-variations-with-repetitions\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wariacje_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Kobiety w r\u00f3\u017cnym wieku&#8221; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-variations-with-repetitions\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;7&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.7&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Str\u00f8kne Ann&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-strokne-ann\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/StrokneAnn_miniatury_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;szkic Dagny Przybyszewskiej&#8221; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-strokne-ann\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;8&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.8&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=&#8221;Hibakusha&#8221; url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-hibakusha\/&#8221; button_url_new_window=&#8221;1&#8243; image=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hibakusha_miniatura_w500.jpg&#8221; image_alt=&#8221;Scena ze spektaklu %22Ich czworo. Obyczaje dzikich%22&#8243; image_padding=&#8221;0|0|28px|0&#8243; content_padding=&#8221;0|0||0&#8243; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; title_font=&#8221;Ubuntu||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||&#8221; custom_padding=&#8221;||20px&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/dana.lu\/pl\/en\/theatre-hibakusha\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;5px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;25px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-32px&#8221; title_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; custom_margin__hover=&#8221;-6px||&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; box_shadow_vertical__hover=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;30px&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-13px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on&#8221; _i=&#8221;9&#8243; _address=&#8221;2.0.0.2.9&#8243;][\/dica_divi_carouselitem][\/dica_divi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bazookaoriginal text: Dana \u0141ukasi\u0144ska year: 2008\u2190 home\u201eBazuka\u201d is a story of Sylwia, who, as a young girl, experiences unwanted pregnancy. She cannot afford the abortion, therefore, she has to give birth to a child she bears. Her partner and people surrounding Sylwia are convinced that she had become a mother at the moment of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":50244,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50432"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50813,"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50432\/revisions\/50813"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dana.lu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}