// Stop the Header Shrinking on Scroll :
Select Page

And when the chief expressed his love to his chosen one by saying:

“you have penetrated my liver” – they became a couple.

The four of them. The customs of the savages

Polish Theater in Poznań,

year: 2010

original text “The four of them”:  Gabriela Zapolska

dramatization: Dana Łukasińska

director: Agnieszka Korytkowska-Mazur

scenography: Jacek Malinowski

costumes: Agnieszka Stanasiuk

music: Paweł Betley

stage movement: Maciej Zakliczyński

lighting control: Mateusz Wajda

film projections: Sylwek Łuczak

vocal recordings: Janusz Szrom

director assistant: Paweł Siwiak   

stage manager: Maria Skowrońska-Ferlak

← home
From the program:

the play “The Four of Them” was written in 1907. It was one of many plays by Zapolska from the so-called “house lamp circle” series. It is yet another version of the topic of the middle class marriage, a topic Zapolska was obsessed by. Mendacity, double moral standards, hypocrisy, philistinism, betrayal – all of these can be found hidden behind appearances of a seemingly normal relationship. Do contemporary humans living in the consumer society form different relationships than their ancestors from a century ago?

In many tribes men were so jealous of their wives that they disfigured them on purpose. For example, Arapaho cut off women’s noses or even their braids!

There is a sexual ritual in tantra called maithuna, it consist of meditation and rituals: body movements and poses, visualization of desires, sensory discipline stretched in time. During the first four months, the male yogi waits on the female yogi like a servant, he sleeps in the same room, but not in the same bed at first, and later at her feet. During the next four months, he still serves her and sleeps on the left side of her. For another four months he sleeps on the right side of her bed. They do not touch. Later on they sleep embracing each other. Then the male yogi brings the female the flowers, he bathes her, kisses her. When they finally have sex, he should avoid ejaculation. Only by controlling your instincts and keeping in the semen can the lovers experience a never-ending pleasure. A nirvana. You have to be an experienced yogi to be able to quiet down your desire and senses in order to achieve happiness. In any other case “keeping in the semen” sets off an irreversible tragedy of a breakdown.

– Dana Łukasińska”

„In the Cheyenne tribe for example, when the chief’s wife cheated on him, he could express his sorrow publicly only once by saying: a dog pissed on my teepee.

← home